1936年10月，鲁迅先生在上海逝世。鲁迅先生纪念委员会为“扩大鲁迅精神的影响，以唤醒国魂，争取光明”，耗时近两年时间，于1938年6月出版了首部收全鲁迅著译作品的《鲁迅全集》。此书的编校工作由许广平和鲁迅先生纪念委员会负责，出版和发行工作由上海复社负责。

初版《鲁迅全集》甫一面世便得到社会各界的肯定，时至今日仍是不可替代的经典版本。全书大致分为创作、古籍校辑、译作三大部分，各部分内容均按时间先后排序。全书总计六百余万字，分为二十卷，各卷字数大致相当。

本次重版我们最大限度保留了初版的文字内容和整体风格，以期完整重现它的原貌。在编校方面，除了将原版的繁体竖排转换为简体横排之外，仅改正了原版里个别的文字、标点和知识性的错误，统一了一些经常出现的前后不一致的人名和地名等。原版中大量鲁迅习惯的用字、用词和翻译名词等，均按原样保留。

鲁迅先生的作品历久弥新，希望这部重版的《鲁迅全集》能时时陪伴在读者朋友身边。有如初版参与者之一胡仲持先生所感叹的那样：“寂寞时读它，我就不寂寞了；情绪恶劣时读它，我就神清气爽了；糊涂时读它，我就知道自己是谁了；思想阻塞时读它，我就豁然开朗了。”