《资治通鉴》是司马光在其助手刘攽、范祖禹、刘恕等人的通力协作下，历时十九年编纂的我国第一部编年体通史。其书上起周威烈王二十三年(前403)，下终五代周世宗显德六年(959)，记载一千三百六十二年之事迹，并录司马光及历代贤哲评论二百一十八篇，成书二百九十四卷。

《资治通鉴》的书名是宋神宗钦定的，其书以“鉴前世之兴衰，考当今之得失”为宗旨，其中“兴邦之远略，善俗之良规，匡君之格言，立朝之大节，叩函发帙，靡不具焉”，自古被视为学习历史，吸取经验，学习治国理政、修身齐家之道的经典之作。《资治通鉴》中所蕴含的领导艺术、管理经验、用人智慧、权谋战略等，至今仍具有重要参考价值，是人们学习历史、汲取智慧、指导人生的不2之选。

文白对照本《资治通鉴》，原文以中华书局标点本《资治通鉴》为底本，authority准确；译文由人民大学、社科院、北京大学等authority学术机构的六十余名专家翻译，流畅生动，是适合普通读者阅读的《资治通鉴》读本。2009年出版以来，受到广大读者的热烈欢迎。此次再版，对内容和版式都做了修订完善，使得文字更加准确，查考更加方便，检索更为便利，努力为读者提供一个更为完善的《资治通鉴》读本。