聚超值618征文--#懒人自有妙计#英语词典笔vs全能学习笔，家长怎么选？来看两款词典笔的对比实测
为了孩子的学习，家长们可以说是费尽苦心。以前卷辅导班，现在受政策和疫情的影响辅导班基本停了，家长只能亲身上阵给孩子补习。然而，受限于各种实际情况，不少家长真的是心有余而力不足。随着科技的发展，智能学习工具的出现解决了家长们的难题。其中，词典笔是比较有代表性的产品。
市场上的词典笔从功能性上可分为两种，一类是专精英语学习的英语AI词典笔，另外一种是支持全学科的全能学习笔。专精 or 全能，家长们要怎么选呢？今天，我就用这两类词典笔在英语方面的功能做个对比实测，给大家的选购做个参考。我选择的分别是如布AI词典笔和作业帮碳氧学习笔。
产品介绍
如布AI词典笔
如布科技（ROOBO）是一家“有趣”的AI科技公司，创始团队均毕业于清华大学，公司一直专注于AI技术的研究与应用，打造有趣、智能的AI科技产品，同时也对行业输出AI核心技术及解决方案。
英语词典笔产品众多，选择如布AI词典笔是因为几年前用过它家的布丁系列机器人，产品给我留下了不错的印象。而且，这款词典笔目前实付价格不到600元，价格适中。
作业帮碳氧全科学习笔
经常辅导孩子学习的家长，对于作业帮APP一定不陌生。作业帮碳氧全科学习笔高阶版是依托作业帮教育基因优势，结合教育平台海量题库和在线辅导资源而打造出来的智能科技产品。和其它同类产品相比，这款学习笔最大亮点是全学科覆盖，一支笔搞定全部学科。
作业帮碳氧全科学习笔高阶版内置4G物联卡和摄像头，价格相对较高，实付价格在1000元左右。
外观和细节
学习笔要经常握着使用，舒适度很重要，但考虑到屏幕尺寸对阅读的影响比较大，做好平衡才是最重要的。两款产品都采用了扁平设计，如布AI词典笔尺寸为142.1x31.4x15mm、重70g，作业帮碳氧全科学习笔为151x32x14mm、重72g，尺寸和重量相差不大，握持感都不错。
两款产品按键都是分布在机身两侧，电源键都是在机身右侧。如布AI词典笔机身左侧是侧边键，可以调节音量和屏幕亮度。作业帮碳氧全科学习笔有3个实体按键，右侧是电源键和Home/语音键，识题按键在笔的左侧的前半段。我个人比较喜欢如布的实体键音量调节，更符合使用习惯。
词典笔扫描时文字居中不易出错，如布AI词典笔的识别模块稍微大一些，中线标识也比较明显，孩子在使用时更方便点。作业帮碳氧全科学习笔使用时需要的按压力度小一点，扫描一些硬质的东西更轻松些。
都采用了Type C充电口，2个麦克风分布在充电口两侧，双麦拾音更精准。
扬声器都放在笔的尾端底部，不会被遮挡。两款笔的扬声器功率都是1W，声音都还挺洪亮清晰。
如布AI词典笔屏幕是2.99英寸，作业帮碳氧全科学习笔是2.98英寸，都没有标注分辨率，感觉后者更精细一点。作业帮因为功能多，使用不同功能时还需要切换，操作略显复杂。如布采用大图标设计，虽然UI看起来没有作业帮的精致，但操作起来更方便。
两支笔背面都是塑料材质，也都采用了圆弧处理，加上尺寸和重量基本相当，握持手感相差不大。笔一般是握住前端使用，作业帮碳氧全科学习笔因为要长一些，对于孩子来说单手操作Home/语音键比较困难，如布AI词典笔的音量键可以操作到。
实测对比
女儿在读三年级，我就以她的英语课本作为测试对象。这里选取的是分行的一句英语：The boy is behind the tiger.
作业帮碳氧全科学习笔在设置里可以设置多行识别，如布AI词典笔没有单独设置，实测两款笔都支持多行识别。识别速度和准确率都很不错，基本扫完翻译结果就出来了，作业帮的稍微快一点。
如布的翻译是“男孩在老虎后面”，作业帮是“男孩在虎后面”，我觉得如布的翻译更符合学生的语言习惯。
扫描翻译界面，作业帮碳氧全科学习笔采用的蓝色和白色区分原文和译文，如布是不同对比度来区分。就显示效果来说，作业帮的更好一点。界面功能不同的地方在右下角，作业帮是音量调节，而如布是AI解析。
点选句子里的单词，作业帮是显示译文，如布还会显示具体的解析。对于学生而言，如布这个功能是很不错的。
如布AI词典笔的AI分析功能十分强大，除了分析语句的结构，还会给出不同的用法，给出详细的解释和例句。
单独扫描英语单词也是如此，作业帮只显示译文和读音，如布还会显示例句和讲解，比小学生英汉词典上解说的内容还要丰富。如布在界面可以选择美式/英式发音来听，作业帮是在系统设定里选择美式还是英式发音。如布可以直接对比读音的差异，系统里也可以设置语速，对于学生学习无疑更有利。
两款笔都有跟着练习的功能，并会给出打分，有利于纠正孩子的发音。经过测试，两款笔的打分结果相差不大，作业帮的显示做得比较细致，会显示流利度、准确度、完整度3个维度的打分。如布AI词典笔也会从准确度、完整度、流利度、重音、音标等多维度评测口语发音，但是没有在评分界面展示出来。
加入收藏到生词本功能，如布是分单词和句子，而作业帮由于功能比较多，不会区分科目也不分单词和句子，内容积累多了的话有点混乱。
两款笔都有中英文语音翻译功能，如布是在屏幕上选择操作，手动点击结束。作业帮是竖向拿笔，长按Home/语音键开始，自动识别。操作便利上，作业帮有好些，而且显示原文能看到识别是否正确，只是竖向显示长句、一段话，观看会很不方便。
一直以为如布AI词典笔AI机器人只能点播一些东西，直到我发现了这个隐藏技能：用“口语对练”可以开启AI口语对话训练，AI机器人会根据孩子所说的内容用英语回答。这样的口语对话训练，解决了大部分孩子学习缺乏英语环境的窘境，让如布学英语是能听、说、读全面练习。
总结
通过上面的对比，大家对如布AI词典笔和作业帮碳氧全科学习笔在设计和功能上的差异都有所了解。总体来说，如布在英语学习上更专业，可以调节语速对孩子来说非常有必要，美式/英式发音对比、AI分析也是非常实用的功能，作为英语学习的辅助工具是很不错的。另外，AI机器人的诗词、成语接龙、生字播读、笔顺描红动画等功能，对孩子的语文学习也有帮助，这算是一个意外收获。
作业帮碳氧全科学习笔的整体功能强大，UI设计和语音翻译功能都做得不错，但是对英语学习的帮助只限于发音练习，不太适合想要针对性学习英语的用户。作业帮碳氧全科学习笔其它方面的功能测试，大家可以翻翻我之前的评测文章。
看了对比，大家对词典笔的选择应该都有了自己的考量。产品没有完美的，根据自身需求来选择才是最好的。
- 聚超值618征文--#懒人自有妙计#英语词典笔vs全能学习笔，家长怎么选？来看两款词典笔的对比实测
者
