小而美的典型,科大讯飞A1录音笔体验    

录音笔 06-17 15:38:31 1 0

本人算是半个文字工作者,伏案写作时间不短,颈椎问题比较严重,这应该也是现代社会的通病,大多数人上班都需要用电脑,用久了什么毛病都出来了。前不久看到群里有人说靠口述转文字能解决伏案写作的问题,我有点想试试。市面上目前在转文字这块做的全球领先的就是科大讯飞,最近得到机会体验科大讯飞新出的一款A1录音笔,说说我的感受吧。


外观和功能介绍

科大讯飞,基本都不用多介绍了,不仅是国内,而且还是世界领先的语音相关企业,如果买它家股票,长期持有绝对不亏。

设计的非常简单,个人觉得设计的有点像老式的收音机,可能有点致敬的意思。

55*32*15mm的大小,小巧玲珑,一点儿都不占地方,随身携带非常方便,像上课、开会、新闻发布会这种场合带着很不起眼。

手掌上都可以放三个,可以说是非常mini了。

外壳是PC+ABS制作,金属质感喷涂,哑光磨砂质地,手感还不错。

侧面是个UBS接口,可以随时连接电脑,传输录音,就是没有盖子,有一点小遗憾。

送了几组贴纸,颜值可以。

配送充电线和挂绳,挂绳质量还不错,挺有弹性。

背靠科大讯飞的技术支持,有着Knowles双数字双麦克风阵列,可以360度全向收音,数字降噪,智能过滤语气词。

550毫安的电池,续航时间久,可待机25天,断电也能智能保存;32G的内存,还有10G的云存储空间,官方给到的数据是可以连续录音1200分钟,本地可保存180小时的录音,足够用了。


使用体验

讯飞听见APP上可以查看和编辑转写的结果。我直接在优酷上播放了一段四川方言的段子,处理效果还可以,还能过滤语气词和分辨角色。


出稿时间分分钟,官方说法是录音1小时出稿5分钟,效率很高,上完课走回寝室已经出稿了。我两分钟的音频,提示分钟内转换完成,实际十几秒就转换好了。

可以翻译10个常见语种和12种方言,语种具体为中英日韩俄法西越维藏语,方言分别包括粤语、四川话、重庆话、云南话、河南话、天津话、河北话、贵州话、甘肃话、山东话太原话、东北话,对地大物博的中国来说,涵盖的方言还是少了点,比如华东地区的方言就不能翻译。

平时用很方便,开会的时候5米范围内都非常清晰,10米可以考虑用会议功能了,目前还不能创建会议,只能加入会议。


收费情况

正常机器转写,收费标准是一分钟三毛三,人工转写是80元/小时起。

80元/小时是普通话最低报价,方言得130元/小时,按名字区分还得加15元。以前我跟风考过中级翻译证(没过),我是知道同声传译对语境和语感要求非常高的,这个价格实在不算高,因为很耗费精力。

想想市面的翻译网站,就能理解机器翻译有时候实在是很让人无语,要求比较高的政府和商务翻译是需要人工校对的,每1小时音频文稿需要三小时校队也无可厚非。实时翻译是免费的。

初级V1月会员是每个月45元,包含4小时机器转写,单买机器转写卡大概11元/小时,价格不便宜。目前购买录音笔送一年免费转写服务,还是相当值得。

对新注册的人也会赠送1个小时的体验时间,加上转发的半个小时,1.5小时应该也能体验到效果决定是否续购了。对临时需求也比较友好。


使用场景

使用场景非常多,比如我习惯每天记一下日记,临时有想法也会记录下来,配合讯飞听见APP非常方便,口述即可。

对于想锻炼自己演讲与表达能力的人来说,也是非常有帮助的:口语和写作是完全不同的两种表达方式,录下自己的演讲再回顾,能发现其中问题并且进步。对于课堂、会议和讲座也很适用,要注意的是单个文件不能超过1G,如果课时太长,得分成2段来录音。对锻炼小语种听力也很有帮助。

如果要出国旅游,想把这款录音笔充当实时翻译机来使用,也挺方便,便携性和实时翻译效果总体还行。

最后说一下,这个APP我觉得非常符合“小而美”,我特地到APP商店看了评论,差评基本集中在收费、方言不全面上,其实要想想请个同声翻译多少钱,现在在家就能达到同传的效果,就应该能理解收费了。不过还是希望商家能以更多形式补贴使用,比如今年给记者的补贴就很不错。


优点:

1、功能强大,提供了机器翻译和人工翻译两种模式。

2、小巧便携,使用范围非常广泛,只要有提高自己的想法,一定能用的上。

3、可翻译10个语种,方言也可以转录,准确度较高。

4、比起之前的专业版来说,功能并没有太大阉割,价格却更加亲民,学生党也用得起。

缺点:

1、权益期一年免费,一年后收费还是不算便宜,学生党可能要考虑一下。

2、USB口裸露在外,最好设计个盖子。

小而美的典型,科大讯飞A1录音笔体验   
广告声明:文中若存在对外跳转的链接(涵盖商品链接、超链接、二维码等各类形式),其目的在于为您呈上更多与内容相关的产品信息,助您迅速甄别。但我们不对其做任何明示或暗示的保证,烦请您谨慎参考,依据自身的需求与判断来做出决策。
网友评论